HDD(SSD)の取り付けは簡単なので、ケースに付属している取説を見ればすぐに分かると思います。今回使用したケースのZalman Z9PLUSでは、FDD/3.5インチHDD/2.5インチHDD/SSDが装着できる3in1のアダプタートレーという物が付属していたのでこちらを使用してみます。今回取り付けるのは2.5インチのHDDです。
下記画像の緑色の○部分が2.5インチのSSDとHDD、オレンジ色の○部分が3.5インチのHDD用のネジ穴です。

2.5インチのHDDはこの様な感じに固定されます。

上記のアダプタートレーを下記画像のオレンジ色で囲った部分にネジ留めで取り付けます。

アダプタートレーをケース内部に取り付けた画像です。

これでHDDの取り付けは終了です。
次回はDVDドライブの取り付けです。